More than 200 top female hockey players announce they will not play professionally in North America next season