Meat costs are finally going up\, and that’s weighing on a dining indus