Woodstock 50 organisers deny festival has been cancelled after main backer pulls out