US warns of more attacks in Sri Lanka by active members of terror group still at large