Matt Duchene nets winner as Blue Jackets survive Bruins in double OT