Jofra Archer leads Royals to victory in final IPL match before joining up with England