Manson follower Van Houten gets another chance at parole