Damian Lillard drains 37-footer at the buzzer to eliminate Thunder from playoffs