Ocasio-Cortez called out for social media silence in wake of Sri Lanka terror attacks