Hong Kong sentences protest leaders to up to 16 months in prison for roles in 2014 pro-democracy movement