Damian Lillard’s dagger gives Blazers ‘last word’ and ends Thunder’s season