Court says it\'s illegal to chalk your tires to enforce parking rules