U.S. Supreme Court to decide if LGBT workers protected under sex discrimination law