Sophie Turner Emotionally Credits Joe Jonas for Helping Her Deal With Depression