Elton John and David Furnish have room named after them at V+A museum