Laguna Beach council member putting American flag on patrol cars amid controversy