UN torture expert warns against Assange’s extradition to US