Traditional Hawaiian creation chant used to name black hole