Duke and Duchess of Sussex to keep baby\'s birth \'private\'