The Addams Family trailer features same-sex parents and fans love it