2 Teens Vacationing in Virginia Beach Cottage Were Killed in 1973 — and Suspect Was Just Arrested