EC bans release of PM Modi biopic