William H. Macy Stops to Smell the Roses as Wife Felicity Huffman Awaits Plea Hearing