WWE superstar Bray Wyatt posts the perfect goodbye message to Dean Ambrose on Instagram