Shawn Mendes Says Rumors About His Sexuality Are \'Hurtful\': \'People Assume Things About Me\'