US bars entry to 16 Saudis over role in Khashoggi killing