Suspect Kicked by Officer Had Become \'Combative\,\' Indiana Police Say