Programming language popularity: C++ bounces back at Python\'s expense