Worker dies in fall at Coachella festival staging site