M.Tech among two militants killed in J&K gunfight