DNA testing underway in Timmothy Pitzen case after teen found in Kentucky says he’s long-missing Illinois boy