Shock footage shows U.K. soldiers shooting at image of Labour leader Jeremy Corbyn