Army investigating \'Jeremy Corbyn target practice\' film