Delhi HC quashes PIL seeking stay on Modi film release