Single Indian rocket puts satellites in three orbits\, in first for nation