Ander Herrera decides to leave Manchester United after agreeing pre-contract