Tunisia says U.N. official arrested in anti-terrorism probe: agency