NBA: Controversy mars Timberwolves\' overtime win over Warriors; Kyrie Irving-led Celtics beat playoff rivals Pacers