Trump calls Mueller\'s report \'total exoneration\' — but lawyers say questions over obstruction remain