Travis Scott Patches Up Rocky Kylie Jenner Relationship W/ Low-Key Visits