Lion Air Boeing 737 Max 8 was reportedly saved by off-duty pilot day before deadly crash in Indonesia