Thiem comes from set down to beat Federer at Indian Wells