Brewers fan got a baseball autographed by Baker Mayfield – after his foul ball hit her