Lori Loughlin\'s \'Garage Sale Mystery\' Co-Star Is \'Bereft\' Following Show\'s Cancellation