Social media firms under scrutiny over New Zealand shooting footage