India\, Pakistan to work \'expeditiously\' to operationalise Kartarpur Corridor