Beyonce and Jay-Z top be honored at GLAAD Media Awards for LGBTQ advocacy