Kate Middleton and Meghan Markle Put Feud Rumors to Rest With a Warm Cheek-Kiss