Malaysia frees Indonesian suspect in Kim Jong Nam murder case