Captain Marvel audience at Clifton movie theater had a surprise visitor in Brie Larson during opening weekend show